{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

如何知道身體發炎?這5種警訊要注意!營養師教你身體發炎吃什麼

你是不是也曾經前一晚睡了好久,隔天起床卻還是覺得好累。這代表著也許你的身體正在「慢性發炎」。身體慢性發炎雖然不會馬上反映在紅腫熱痛等外部現象,但卻會逐漸侵蝕人體的免疫系統並且消磨體力。

那麼,要如何知道身體發炎?那些徵兆代表身體發炎?

本篇文章將深度解析什麼是慢性發炎、找出在日常生活中那些壞習慣容易導致身體發炎,同時也會建議你身體發炎吃什麼食物才正確、並分享常見抗發炎食物排行榜。教你透過正確的飲食習慣與生活調整找回真正的健康。

什麼是身體發炎?發炎不只單純紅腫熱痛

身體發炎示意圖

發炎其實是人體免疫系統的自我保護機制。當身體受到細菌、病毒感染或外傷時,免疫細胞會啟動防禦反應來修復受損組織,因此適度的發炎反應對人體是有益且必要的。醫學上將發炎分為「急性」「慢性」兩大類:

急性發炎

伴隨著明顯的紅、腫、熱、痛,是身體正與病原體作戰的警訊,通常在威脅消失後就會消退。

慢性發炎

這是一種持續性的低度發炎反應。現代人常因為壓力、熬夜或飲食不當,讓身體長期處於這種「微發炎」狀態。由於症狀不明顯,往往被忽視,卻會對長期健康造成負面影響。

健康檢查中常見的發炎指數(如 C-反應蛋白 CRP)是一個客觀檢測身體是否發炎的參考指標。當身體發炎指數過高時,代表體內可能正處於感染、組織受損或長期慢性發炎的耗損狀態,也是衍生疾病的開端。

參考資料:義大醫院

如何知道身體發炎?這6種警訊出現要特別注意

身體發炎症狀示意圖

慢性發炎之所以難以察覺,是因為它的反應通常很細微,不像急性發炎會馬上紅腫疼痛。因為徵兆不明顯,所以許多人會擱置不處理,反而導致身體處於長期的「亞健康」狀態。以下是 6 種常見但容易被忽略的身體發炎症狀:

慢性疲勞

這是最典型的徵兆。明明睡眠時間充足,起床後卻依然感到精神差、沒體力,睡醒還是覺得累。

腸胃不適

經常性的腹脹、消化不良或不明原因的軟便,代表腸道環境可能正處於不穩定的狀態。

皮膚過敏、紅腫

當體內發炎反應呈現在外部時,皮膚容易出現不明原因的泛紅、搔癢,過敏或是持續冒痘痘。

身體沉重、肌肉僵硬

身體經常緊繃僵硬,因為體內的發炎因子影響肌肉修復與血液循環。

情緒波動起伏大

莫名情緒煩躁、焦慮、注意力不集中,也與體內的慢性發炎症狀干擾神經傳導。

肥胖、腹部脂肪堆積

當身體處於慢性發炎狀態,會干擾正常的代謝功能與荷爾蒙平衡,導致脂肪燃燒效率下降、腹部贅肉明顯增加。

如果你長期感到精神疲勞、身體倦怠,這就是身體發出的直接求救訊號。當長期高壓、熬夜且外食,出現上述這6種身體反應時,代表你的身體極可能正處於低度發炎狀態。

參考資料:豐榮醫院

哪些生活習慣,容易加劇身體慢性發炎?

生活習慣與發炎原因示意圖

了解警訊後,接著要找出背後身體發炎原因。現代人的生活節奏快,許多習以為常的壞習慣,其實都在無形中讓身體處於發炎狀態。以下是幾個最常見的因素:

飲食不均衡

長期攝取高糖、高油脂及過度加工的食品(如泡麵、零食、含糖飲料)。這些食物會刺激免疫系統產生過度反應,是導致身體慢性發炎的主要推手。

長期熬夜、睡眠品質差

睡眠是身體修復組織與代謝廢物的關鍵時間。長期生理時鐘混亂或睡眠不足,會干擾免疫平衡,讓發炎指數難以下降。

壓力大、沒有宣洩出口

當人體長期處於高壓環境,壓力荷爾蒙(皮質醇)會失調。若缺乏適當的排解管道,會抑制免疫系統的正常運作,加劇發炎反應。

久坐、缺乏活動

缺乏運動會導致血液循環變差,使代謝廢物囤積在體內,進而引發全身性的低度發炎。

抽菸、過量飲酒

菸草中的尼古丁與過量酒精對細胞來說都是外來毒素,會直接破壞細胞穩定,迫使免疫系統持續運作處於慢性發炎狀態。

身體發炎吃什麼?4大類抗發炎飲食方向

抗發炎飲食建議圖

面對慢性發炎,很多人直覺認為要透過「少吃」來減輕身體負擔,但事實上,「吃對食物」提供身體充足的修復原料,才能有效幫助減輕身體發炎症狀。抗發炎飲食,應包含以下四大類營養來源:

抗氧化食物

多攝取深綠色蔬菜及彩色蔬果,植物中的植化素能中和體內有害的自由基。建議每餐攝取多種顏色的蔬果,幫助身體對抗氧化壓力。

好脂肪來源

Omega-3 脂肪酸 是天然的抗發炎劑。常見食物包含深海魚類(如鮭魚、鯖魚)、堅果類(核桃、杏仁)以及高品質的橄欖油。

優質蛋白質

蛋白質是組織修復的基本材料。選擇植物性豆類或白肉類(魚、雞肉),能避免攝取過多飽和脂肪,減少免疫負擔。

全穀類與天然辛香料

取代精緻澱粉,改用糙米、地瓜等原型食物,並適度加入薑黃、生薑等天然辛香料,提升整體代謝運用效率。

營養師整理常見抗發炎食物排行榜

面對慢性發炎,並沒有任何一種單一神奇食材能夠立即見效,主要仍需透過多元飲食攝取,幫助身體恢復平衡,維持免疫系統健康。如果你打算多攝取抗發炎飲食,以下是根據相關科學研究整理出的 10 大 抗發炎食物排行榜。

01

深海魚(如鮭魚)

Omega-3 (EPA/DHA)

被公認為消炎食物第一名!能輔助調節生理機能,是維持身體平衡的重要營養來源。

02

藍莓 / 莓果類

花青素、類黃酮

具備極佳抗氧化作用,幫助維持健康,是對抗環境壓力時非常推薦的抗發炎水果。

03

花椰菜

蘿蔔硫素

含有豐富植化素,有助於維持良好的新陳代謝與生理機能。

04

薑黃

薑黃素

優質的天然營養補給,可輔助調整體質,維持精神。

05

初榨橄欖油

橄欖油刺激醛

提供優質單元不飽和脂肪酸,幫助調整體質。

06

番茄

茄紅素

強大的抗氧化營養素,有助於維護體內免疫系統健康。

07

綠茶

兒茶素 (EGCG)

研究顯示能輔助新陳代謝、維持身體健康。

08

酸櫻桃

花青素、鉀

富含天然花青素與多種微量元素,能輔助調節運動後的生理機能。

09

菠菜

維生素 E、葉黃素

含有大量微量元素,能提供必要的營養防護。

10

亞麻仁籽

Alpha-次亞麻油酸

優質植物性 Omega-3 來源,能協助調整體質,維持機能運作順暢。

飲食不均衡時,可補充哪些營養素來調整發炎體質?

營養補充建議圖

現代人外食比例高,容易攝取過多精緻油脂與加工糖分,導致身體長期處於慢性發炎狀態。如果因為生活繁忙,導致日常飲食無法充分攝取必需養分,也可以透過針對性的輔助營養補充來幫助調整體質。以下推薦 8 種適合發炎體質參考的營養補給方向:

植物多酚 (Polyphenols)

廣泛存在於各類蔬果中的天然化合物。具備極佳的抗氧化作用,能幫助身體對抗外在環境壓力,維持生理機能健康。

番紅花 (Saffron)

含有獨特的番紅花酸與番紅花苦素。除了具備良好抗氧化能力外,在學理上證實能輔助調節情緒壓力,維持精神穩定。

魚油 (Omega-3)

若平時少吃深海魚,魚油是最直接的補充來源。其中的 EPA 能有效輔助維持身體平衡與代謝順暢。

維生素 D

被稱為「免疫調節器」。充足的維生素 D 能守護生理機能的穩定性,避免過度反應,是維持防護力的關鍵。

鎂 (Magnesium)

慢性發炎常伴隨肌肉緊繃與壓力感。鎂能輔助肌肉與神經正常運作,幫助身體放鬆。

益生菌 (Probiotics)

腸道是免疫系統的最前線。補充優質益生菌能調整腸道菌叢平衡,從源頭減少因環境不穩引發的全身性負擔。

維生素 B 群

特別是 B6、B12 與 B9 葉酸,能輔助能量正常代謝、穩定神經系統,提供身體必要的代謝動能。

維生素 C

具備抗氧化作用,促進膠原蛋白形成,並守護細胞膜的完整性,是基礎的健康守護盾。

從日常飲食到營養補充,
打造健康的體質平衡

🌙 日珂的睡眠調節提案

高品質的休息不該只看睡眠時間長短,而是讓生理時鐘回歸規律,啟動身體自發的修復機制。

法國番紅花
日本磷脂醯絲氨酸 PS
維生素 B6、B9、B12

當身體處於失衡狀態,缺乏深層休息,負擔便難以代謝。我們推薦採用科學補給,幫助身體找回真正的平衡。
選用 「法國番紅花」 輔助調節情緒壓力,搭配 「日本 PS」「維生素 B 群」穩定能量代謝。

良好睡眠,是維持健康的重要基礎。

立即體驗 睡眠 Cupid
睡眠Cupid

良好睡眠品質是維持機能調節的基礎

作息穩定,專注力與效率也會一起提升

睡醒還是覺得累?
這是生理機能需要調節的警訊

除了調整外在習慣,更要學會精準補給,滿足生理時鐘修復的營養缺口

維持規律睡眠,
是守護身體平衡最簡單的途徑