{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

✦ 更年期是什麼?從哪時候開始,會持續多久?

妳是否也曾經突然覺得晚上容易醒、情緒起伏變大,或是對原本不在意的小事開始特別敏感?這些不一定是壓力太大,也可能是身體正在慢慢進入「更年期」。

 

所謂更年期,其實不是某一天突然發生的事,而是一段從卵巢功能逐漸退化開始,直到完全停經後幾年的過渡時期。

 

根據中國醫藥大學衛教專欄資訊,這段時間通常發生在 45 到 55 歲之間,但也有不少人在 40 歲前就開始出現變化,例如月經週期變得不規則、變短、或是間隔拉長。

 

更年期不是某一瞬間的事件,而是一種「身體開始經歷階段性變化」的訊號。從開始有感到真正停經,再到身體逐漸適應新的平衡,整個歷程可能會持續 2 到 5 年,也有人更久。只是,有些人症狀明顯,有些人則可能幾乎無感。

✦ 更年期症狀會持續多久?有些人比妳想的還早開始

✦ 更年期症狀會持續多久?有些人比妳想的還早開始

對不少人來說,更年期的第一印象可能是「月經沒來了」。

 

但其實在月經結束前好幾年,身體就可能出現一些轉變訊號。像是晚上容易出汗、睡不安穩、突然一陣熱感竄上臉,甚至覺得自己記憶力不如以往,這些都可能是更年期正在開始的徵兆。

 

亞東醫院婦產部魏銘洲醫師說明,多數女性的更年期症狀會持續 2 到 5 年左右,但每個人的身體情況不同,也有人症狀明顯且延續更久,也有些人幾乎不太有感。症狀可能在停經前幾年就出現,一路延續到停經後一段時間才逐漸趨緩。


簡單來說,更年期不像翻開日曆就會看到哪天開始,而是「漸漸開始、慢慢結束」的一段過程。只要能理解這個變化週期,也就能更安心地面對身體的改變。

常見的更年期症狀有哪些?

每個人經歷更年期的感受都不同,但有些症狀在許多女性身上都曾出現。這些變化多半來自體內荷爾蒙(尤其是雌激素)漸漸減少後,對身體造成的連鎖反應。(可參考東元醫院-林依德醫師說明

 

常見的更年期症狀包含:

  • 熱潮紅與盜汗:身體突然冒出一陣熱氣,可能從胸口往上竄到臉部,常伴隨出汗與臉紅,有時發作在半夜。
  • 睡眠障礙:半夜容易醒、淺眠或睡不安穩,有些人白天也感到疲憊。
  • 情緒起伏變大:容易焦慮、煩躁,或是對小事敏感落淚,覺得自己不像以前那樣穩定。
  • 記憶力與專注力下降:容易忘東忘西、說到一半卡住,或覺得處理事情變得沒效率。
  • 皮膚與黏膜乾燥:可能感覺皮膚不如以往潤澤,出現乾癢,或是眼睛、陰道黏膜乾澀等。
  • 生理週期紊亂:月經週期變得不穩定,變短、變長或經血量異常都是可能發生的現象。

不一定所有人都會出現這些症狀,也不是越多越嚴重。

 

重點是了解這些變化是自然的身體訊號,可以及早調整、觀察,並且幫助自己理解、適應的更好。

✦ 為什麼每個人症狀不同?跟年齡、體質與生活習慣有關

✦ 為什麼每個人症狀不同?跟年齡、體質與生活習慣有關

不是所有女性都會有明顯的更年期症狀,有些人甚至「完全無感」就度過這段時期,這背後其實和每個人身體對荷爾蒙變化的敏感程度有關。

 

根據東元醫院婦產科林醫師的說明,當卵巢功能逐漸退化、雌激素分泌減少時,身體的平衡機制可能被打亂,進而出現如體溫調節失衡、熱潮紅、多汗、煩躁、失眠、心悸、感覺異常、陰道炎、頻尿、疲倦乏力或記憶力變差等變化。

 

但這些影響是否明顯,則與個人體質、壓力適應力,以及是否有慢性病史有關。

 

簡單來說,更年期的變化不是「一定會發生什麼」,而是「每個人身體的反應方式都不同」。了解這一點,才能真正放下比較與焦慮,去找到適合自己的調整模式。

更年期怎麼吃?營養師建議這樣做

除了定期檢查與調整,營養攝取也是幫助身體穩定度過更年期的關鍵之一。

 

根據彰化基督教醫院Q&A建議,日常飲食中可多留意以下幾個方向:

 

  • 補充鈣與維生素 D:幫助維持骨密度,來源包括乳製品、小魚乾、芝麻與深綠色蔬菜。
  • 攝取植物性雌激素:豆漿、豆腐、豆皮等黃豆製品,有助平衡體內荷爾蒙。
  • 穩定情緒營養素:維生素 B 群與鐵質來自全穀、堅果、紅肉與深色蔬菜。
  • 多吃蔬果與膳食纖維:有助腸道順暢,亦能維持皮膚與黏膜健康。

此外,幾個簡單的生活習慣也能幫助身體更快適應轉變,例如:每天喝足水分,能預防泌尿道感染,也有助代謝與體溫調節;維持規律作息與睡眠,有助穩定情緒與神經系統;每週安排 2–3 次運動,如快走、游泳或瑜伽,可促進循環、提升代謝力。

 

✦ 日常保養怎麼做?3 個關鍵,幫妳穩定度過這段變化

✦ 日常保養怎麼做?3 個關鍵,幫妳穩定度過這段變化

除了吃得好、睡得飽,生活中的一些改變,也會影響我們面對更年期的方式。

 

首先,是給自己的肯定。學著接納、理解自己的轉變,是更年期保養中最重要的一步。這不是疾病,而是一段過渡期。當我們知道自己正在改變,就更容易找到屬於自己的平衡。

 

接著,是情緒的照顧。更年期可能帶來焦躁、心悸、煩躁等感受,這時候與其壓抑,不如允許自己慢下來。找朋友聊聊、寫下心情,或給自己一段不被打擾的安靜時間,都是很好的情緒出口。

 

最後,是保持身體的律動。無論是走路、做家事、瑜伽或輕鬆運動,只要讓身體持續動起來,就能幫助荷爾蒙與神經系統穩定運作。

 

這段時期,每個人都會經歷。當妳學會接受、與它共處,就能讓自己的身心更穩定。